Mijn logeeradres is in Queens, in de buurt Ozone Park. Ik heb een appartement met eigen opgang, grenzend aan the main house. Dave is zo vriendelijk geweest zijn appartement te verhuren voor een zeer schappelijke prijs. Hij logeert nu in de kelder.

Ik vroeg aan Dave wat voor een buurt Ozone Park is. Een rustige woonbuurt was zijn antwoord. Er wonen veel West Indians, maar die proberen we uit onze straat te houden. Nu moet ik erbij vertellen dat Dave zelf West Indian is (oorspronkelijk komt hij uit Brits Gyuana), maar dit terzijde. Ja weet je, vervolgde hij, die West Indians zetten hun muziekinstallatie op onmogelijke tijden keihard aan. En wij moeten elke dag vroeg op om naar ons werk te gaan. Mijn Italiaans-Ierse buurman heeft de afgelopen tijd veel huizen opgekocht. Die verhuurt hij nu aan familieleden en vrienden.

In Nederland heeft de gemeente Rotterdam maatregelen bedacht om mensen met een bepaald inkomen uit bepaalde buurten te weren om zo een gewenste menging te krijgen. In Ozone Park hebben ze de overheid hier niet bij nodig; de bewoners doen het gewoon zelf.